第三十六章 初见王晓波 (第2/2页)

珍妮弗问询地看向宋远航。

“当然没有问题，您二位这么款待我，真的让我很受宠若惊。”

好话不嫌多。

老外也不例外。

果然珍妮弗笑得更开心了。

而皮特放下蛋糕后，立刻迫不及地又和宋远航说起翻译狄仁杰的事。

“我们的工作并不繁忙，闲暇时间比较多。你看，我都有时间烤蛋糕了。我的意思，你懂吗？我是想说，如果你允许的话，我从今天开始就可以翻译《使团惊魂》。”

“当然没有问题！我已经答应你了，亲爱的朋友。将来如果你翻译的书稿获得出版，收益咱们是可以对半平分的。如果你不放心，今天咱们可以先草签一份协议。”

翻译文稿也是要花费很大心血的。

而且对国外出版界的情况，宋远航也一无所知。

他提前把话和皮特说清楚，不怕皮特不用心。

即使为了保证自己的利益，他也会用尽全力去和出版商争取的。

至于皮特会不会在里面捣鬼糊弄他。

宋远航觉得应该不至于。

而且他又不是不懂英文，到时他肯定是要和出版商直接签署授权出版合同的。

当然。

这都是未雨绸缪的后话，能不能出版还两说呢。

他和皮特刚签完合作协议，门铃就响了。

珍妮弗跑去开门。

“喔，亲爱的李，我们一直都在等你们呢。今天还有一位新朋友，我想你们肯定会喜欢他的，特别是王，他和你一样，也是个作家。”

“我哪算作家呀，我就是一业余爱好者。”

地道的京片子声中，一高一矮两道身影随着珍妮弗，出现在宋远航的视野中。

王晓波、李茵河！

宋远航怎么也没想到皮特和珍妮弗要等的朋友，竟是王晓波夫妇。

1980年的王晓波应该还在上大学，年初两人刚结婚。

因为违反了学生读书期间不能结婚的规定，两人的婚礼据说非常简单，就是简单地吃了个饭而已。

宋远航也是后世道听途说，具体情况他一个外人哪晓得啊。

不过看他们现在手拉着手，依偎着站在一起的甜蜜模样，感情那是真的好。

“我叫宋远航，很高兴能认识您。”

宋远航忙主动和王晓波打招呼。

“你好，你好。”

王小波有点吃惊。

平时他和他爱人出来见朋友，交际关注的重点从来都是他爱人。

即使他长得有些引人注目，那也就是打照面时的诧异惊奇，可能都在心里嘀咕这人怎么长得这么丑。

人家后续还是和他爱人聊得多。

他通常都是在旁边当个半透明的倾听者。

没想到今天这个相貌英俊的年轻人，对，珍妮弗还说他是个作家，竟然主动和他打招呼？

难道真把他当成同行了？

想到这儿，王小波有点心虚。

他是爱好文学，喜欢写点东西不假，但发表的文章那也是真的少。

现在怎么感觉像是李鬼遇到李逵了！